Translate to English

Traduire à Français

Whirlpool-Galaxy
M 51
NGC 5194 / NGC 5195
Spiral-Galaxie
Sternbild Jagdhunde

Instrument:

TS Dobson 10'' (254/12000 - f/4,8)

Okulare:

Vixen LVW 42 mm
TeleVue Plössl 40
TeleVue Radian 18 mm

Beobachtungsort:

Terrasse hinter unserem Haus

Grenzgröße:

durchschnittlich 5.0 mag

Beschreibung:

M 51 besteht aus zwei Galaxien, nämlich NGC 5194 und NGC 5195. Der große Teil auf dem Bild ist NGC 5194 und der kleinere ist NGC 5195. Um NGC 5195 kann ich ein rundliches Halo erkennen. NGC 5194 sehe ich im Okular als ovales Objekt. Die Verbindung zwischen den beiden NGC-Objekten kann ich nicht eindeutig erkennen, trotz indirektem sehen. Am besten hat mir die Darstellung im LVW gefallen. Mehr Details hat mir das Radian gezeigt.

Lage: